deviant art





Login
Join deviantART for FREE Take the Tour Lost Password?
Deviant Login
Shop
 Join deviantART for FREE Take the Tour
About Me Deviant Member Ferran DelgadoMale/Spain Recent Activity
Deviant for 2 Years
Needs Premium Membership
Statistics 50 Deviations 84 Comments 3,275 Pageviews

Watchers

deviantID

I'm a letterer/graphic designer sited in Spain.

Nowadays I work for Glénat Spain doing graphic translations of manga and comic USA.

I'm also the editor/graphic designer/letterer/restorer of the spanish edition of Sky Masters (Kirby/Wood/Ayers) which eventually will become an international edition supported by the Kirby Estate.

I have plenty experience adapting Silver Age title pages, as it can be seen in the following article by Comicraft focused on me: [link]

I work as a professional since 1988.
I just started this page to show a variety of my works, past and present. Hope you like it!
  • Listening to: Camel
  • Reading: Comics, what else?
  • Watching: Pan's Labyrinth
  • Playing: Bike

Devious Info

  • Current Residence: Avila, Spain
  • Interests: Comics, original art, music, movies, sport
  • Favourite band or musician: Genesis
  • Favourite genre of music: Progressive rock
  • Favourite artist: Sienkiewicz among many others
  • Operating System: MAC
  • Favourite game: Soccer/Futbol
  • Personal Quote: Life is what happens to you while you're busy making other plans. John Lennon.

Journal History

Comments


:icon:
Add a Comment:
 
:iconjgroshell:
Awesome work! Artie and Sam would be proud.

--
Secret Weapon, Comicraft
Reply
:iconferrandelgado:
Thanks! It's an honor coming from you!

--
Un saludo.
Ferran.

Blog: [link]
CAF gallery: [link]
Reply
:iconrobertcheli:
ola ferran hace tiempo que sigo tu blog y estoy empezando en este mundo y me gustaria que echaras un vistazo ami trabajo gracias
Reply
:iconwhoisrico:
~whoisrico Nov 16, 2010  Professional General Artist
Love the work here, Sky Masters looks great!

--
[link]
Reply
:iconferrandelgado:
Thanks! I tried my best there...

--
Un saludo.
Ferran.

Blog: [link]
CAF gallery: [link]
Reply
:icongunplanet:
Gracias para su trabajo de la libro de Skymasters! Tiene un edicion in ingles? Soy buscando por este libro mucho tiempo!

mil gracias para respondeme. :-)
Reply
:iconferrandelgado:
Me alegro de que te gustara la edición española.

La editorial que publicó hace años la tira en inglés se llama Pure Imagination, y existe la edición en tapa blanda, en tapa dura, una primera edición en formato magazine que incluye sólo una parte de las tiras y una edición firmada y numerada con tapa dura del magazine.

De vez en cuando aparece alguna de estas ediciones en eBay. Utiliza la herramienta de "búsqueda" de eBay para que te avise cuando aparezca alguna de ellas. ¡Suerte!

--
Un saludo.
Ferran.

Blog: [link]
CAF gallery: [link]
Reply
:iconferrandelgado:
¡Gracias! Lástima que pueda dedicarle tan poco tiempo...

Por cierto, gracias por la Llama, aunque no sé muy bien para qué sirven. Sé que hay gente con fiebre por ellas, pero yo estoy un poco perdido...

--
Un saludo.
Ferran.

Blog: [link]
CAF gallery: [link]
Reply
:iconcarlosgomezartist:
*CarlosGomezArtist Jun 10, 2010  Professional Traditional Artist
quedan delujo las tintas!

--
iF DRawiNG iS aN AdDicTiON, ConsidEr Me YouR PuSher.
Reply
:iconcarlosgomezartist:
*CarlosGomezArtist Dec 15, 2009  Professional Traditional Artist
Hola Ferran! te watcheo por el DA para ir viendo que subes!

Un abrazo!

--
iF DRawiNG iS aN AdDicTiON, ConsidEr Me YouR PuSher.
Reply
:icon:
Add a Comment: